Skip to content
PenzaıHUMAN TECH

The BriefingItaly

A customer writes “unsubscribe me” to the wrong address: do you have to act? What the Garante says (and what Henry III teaches)

Italy's privacy regulator fined a company that ignored an opt-out sent to the wrong mailbox. How to handle unsubscribes and promotional texts in a small firm.

The Professor at PenzaiReviewed by Agostino Cacciola4 min read

Scrivania di un'agenzia di marketing con laptop e appunti su newsletter e campagne ai clienti

Yes: if a customer asks to be deleted or to stop receiving advertising, the request counts even if sent to any address in your company, and you must treat it as if it had reached the right place. Italy's privacy regulator (the Garante) restated this in decision no. 644 of September 23, 2026, published in its October 29 newsletter: a €5,000 fine on a clothing company that kept sending promotional texts after the request. If you run newsletters, texts or commercial WhatsApp messages, it pays to know where these requests land.

What happened

According to the Garante's newsletter, a customer found no way to opt out in the promotional texts. He wrote to the company's public-contact mailbox and got an automatic acknowledgment. Nothing followed, and the texts kept coming.

The company called it an organizational problem: that mailbox wasn't monitored by whoever handles privacy requests. The Garante rejected this: a dedicated address does not relieve a company of recognizing and handling requests received through other channels, and promotional texts must make it easy to unsubscribe (a link, an email address, or the option to reply "stop"). Besides the fine, the company must bring its promotional messages into line and report the measures taken within 30 days of notification.

Note what the decision does not say: it concerns one specific case and creates no new obligation. But it confirms a principle that applies to anyone doing direct marketing, from the shop with a newsletter to the firm sending appointment reminders by text.

The medieval case: the right nobody may delay

And you'll say: what does an English king have to do with a mailbox? The Professor is a historian, so one step back. Magna Carta dates from the thirteenth century and was reissued several times. The version given at Westminster on February 11 of the ninth year of Henry III's reign, that is 1225, later confirmed by Edward I, includes a sentence jurists have handed down for centuries: "to no one will we sell, to no one deny or delay right or justice" (clause 29 in the US archive's translation). I'll say nothing more about the text, because I haven't verified it and won't invent it.

The point is that word, "delay". A right that exists on paper but gets lost among offices that don't talk to each other is worth little. It happens in every company: the customer exercises a right, but at the wrong counter. Well, your business today is in that chancery: if a deletion request sits in a mailbox nobody reads, the delay is yours, not the customer's.

Where requests really arrive

Few customers write to the address in your privacy notice. More often they use whatever is at hand:

ChannelWhat usually happens
General mailbox (info@)Read by support, not by whoever manages the lists
Reply to a text or emailGoes to a "no-reply" number or address
WhatsApp message to a salespersonStays on one person's phone
Comment or message on social mediaThe social media manager sees it, if at all
Phone call or in the shopForgotten before it reaches the system

For commercial communications, besides the GDPR the Italian Privacy Code matters too: the Garante stresses the need for a usable way to object. For a refresher on consent, the email marketing guide has the practical part, and the guide to GDPR and AI the overall picture.

What to do on Monday morning

  1. Pick one owner. One person receives every "stop writing to me", from any channel, and logs it in the CRM with date and channel.
  2. Put the way to say stop in every message. An unsubscribe link in emails, "reply STOP" or a link in texts, a clear contact in WhatsApp messages.
  3. Run a test. Write to info@ and to your salesperson yourself, "remove me from the newsletter", and see how long the list takes to update. If you can't say, you've found the gap.

If you'd like someone to look with you at how customer messages travel between mailboxes, CRM and sending tools, book a free introductory call: in half an hour we work out what to fix first. Our services and the page for business owners are one click away.

The Professor of Penzai

Was this useful?
Buy us a coffee

Penzai Magazine

The day's stories, every evening in your inbox

Briefings, guides and analyses from the Penzai Professor: a preview and link for each article, one email a day. Free gift: the AI checklist for SMEs. Unsubscribe anytime.

Prefer Telegram? Get every article as soon as it is out Follow on Telegram

Comments

No comments yet. Be the first.

All articles
Portrait of the smiling Penzai mascot

Let's talk about your next project.

A focused consultation to understand how technology can really help you. First we understand your work, then we find the right technology.