In breve: DeepL è un traduttore automatico di alta qualità, con traduzione di documenti, un assistente di scrittura (DeepL Write), glossari e un'API.
Come iniziare
- Usa deepl.com, l'app desktop o mobile; la traduzione di testi è gratuita con limiti.
- I piani Pro aggiungono traduzione di file, glossari, più caratteri e maggiore sicurezza dei dati (scheda Prezzi).
Cosa sa fare
- Traduzione di testi e documenti (Word, PowerPoint, PDF) mantenendo l'impaginazione.
- Glossari per tradurre sempre allo stesso modo i termini tecnici.
- DeepL Write: migliora e corregge i testi.
- API per integrare la traduzione in sito, e-commerce o gestionale.
Come usarlo bene
- Crea un glossario con i termini del tuo settore e del tuo marchio.
- Scegli il registro formale o informale dove disponibile.
- Fai rileggere da un madrelingua i testi che vanno ai clienti.
Casi d'uso per PMI e professionisti
- Schede prodotto e sito in più lingue.
- Email e contratti con clienti esteri (con revisione legale per i contratti).
- Documentazione tecnica.
Errori da evitare
- Tradurre documenti riservati con il piano gratuito: per i dati aziendali usa un piano Pro.
- Pubblicare traduzioni senza rileggere nomi, numeri e unità di misura.
Domande frequenti
È gratis? Sì per testi brevi. Traduce PDF? Sì, con limiti nel piano gratuito.
Fonti: deepl.com/pro. Guida verificata da Penzai il 13 novembre 2026.